Estnisch-Finnisch Übersetzung für üksikasjalik

perinpohjainen
perusteellinenAiemmin mainittu perusteellinen selvitys on parhaillaan käynnissä, enkä pysty ennakoimaan sen tuloksia. Eelnimetatud üksikasjalik analüüs on praegu koostamisel, kuid ma ei oska ennustada selle tulemusi. On aika tehdä yksityiskohtainen ja perusteellinen analyysi ja antaa se kaikkien EU-kansalaisten nähtäväksi. On aeg koostada üksikasjalik ja põhjalik kuluanalüüs ning teha see kõigile ELi kodanikele kättesaadavaks. Siksi katson, että meidän pitäisi pyytää vaalien jälkeen uutta parlamenttia käymään perusteellinen keskustelu muuntogeenisten elintarvikkeiden käytöstä. Seetõttu usun, et peaksime paluma uuel Euroopa Parlamendi koosseisul korraldada pärast valimisi üksikasjalik arutelu geneetiliselt muundatud toidu kasutamise teemal.

yksityiskohtainenJärjestelmä on varsin yksityiskohtainen ja pitkälle kehitetty. See süsteem on üsna üksikasjalik ja põhjalikult välja arendatud. Nykyisessä politiikassa mennään liian pitkälle ja se on liian yksityiskohtainen ja tehoton. Praegune poliitika läheb liiga kaugele, on liiga üksikasjalik ning ei ole tõhus. Markkinatesti on lisäksi hyvin yksityiskohtainen, eikä ehdotus ole riittävän joustava. Pealegi on see test väga üksikasjalik ning ettepanekus puudub paindlikkus.

Wörterbuch